2013年2月28日，北京大学东语系张保胜教授到昆明考察期间，专程到昆明市博物馆内考察国家级重点文物保护单位——大理国经幢。昆明市博物馆副馆长李晓帆和保管部的专业人员陪同张教授在古幢厅实地进行查看。张教授赞叹大理国经幢是国内保存较为完好的经幢，造像精美，技艺精湛，其中一层四大天王之间镌刻的梵文经咒，书写流畅，布局严谨，极具研究价值。
    张保胜教授，北京大学东语系教授，梵文文物研究专家，经过多年研究，解读过永乐大钟上的梵文，撰写了《永乐大钟梵字铭文考》一书。他的老师季羡林先生曾称他为“我国目前在佛教梵文文物方面少有的专家”。源于古印度的梵文，其装饰性的书写效果，使得梵文非常优美得体，流传甚广，常被铭刻在经幢、佛塔和铜钟等文物上。但因我国梵文学者极端稀缺，能识读梵文的学者可谓凤毛麟角。张保胜教授在梵文研究上颇具造诣，昆明市博物馆盛情邀请张教授帮助解读大理国经幢上的梵文，以促进本馆今后对大理国经幢研究的深度和广度，张教授欣然应允，并就今后的合作和交流进行了初步的磋商。